Shakira - Waka Waka (Esto Es África) Official Music Video
Player video w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Kody na stronę
x
Komentarze (12)
Oglądasz 1 - 12 z 12
/ 2012-03-10 13:33:17
super piosnka
/ 2011-03-19 20:49:34
zajebiste
/ 2011-03-19 20:49:03
Zajebiste :)
/ 2010-09-07 20:18:18
Nie ma to jak ctr+c i ctrl+v -.- jakiś idiota przetłumaczył to źle a teraz każdy myśli, że to tekst tej piosenki,a jeszcze więksi idioci kopiują tą beznadziejną translację.
Waka waka<3 :)
Waka waka<3 :)
/ 2010-09-07 19:53:04
Widzę, że tłumacznie angielskie jak i polskie totalnie do dupy ;] Ktoś nie zna dobrze hiszpańskiego, przetłumaczył a idioci nie myśla i robią alt+c i alt+v ;]
Waka waka <3 :)
Waka waka <3 :)
/ 2010-08-17 17:06:00
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle
You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over
The pressure is on, you feel it
But you've got it all, believe it
When you fall get up, oh oh...
And if you fall get up, eh eh...
Tsamina mina zangalewa
'Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day, I feel it
You paved the way, believe it
If you get down, get up, oh oh...
When you get down, get up eh eh...
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Awela majoni biggie biggie mama one "A" to "Zet"
Athi sithi la majoni biggie biggie mama from East to West
Bathi... waka waka ma, eh, eh
Waka waka ma, eh, eh
Zonke zizwe mazi buye
'Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
This time for Africa
This time for Africa
We are all Africa
We are all Africa You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle You're on the frontline Everyone's watching You know it's serious We're getting closer This isn't over The pressure is on, you feel it But you've got it all, believe it When you fall get up, oh oh... And if you fall get up, eh eh... Tsamina mina zangalewa 'Cause this is Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Listen to your God This is our motto Your time to shine Don't wait in line Y vamos por todo People are raising Their expectations Go on and feed them This is your moment No hesitations Today's your day, I feel it You paved the way, believe it If you get down, get up, oh oh... When you get down, get up eh eh... Tsamina mina zangalewa This time for Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Awela majoni biggie biggie mama one "A" to "Zet" Athi sithi la majoni biggie biggie mama from East to West Bathi... waka waka ma, eh, eh Waka waka ma, eh, eh Zonke zizwe mazi buye 'Cause this is Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa This time for Africa This time for Africa We are all Africa We are all Africa
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle
You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over
The pressure is on, you feel it
But you've got it all, believe it
When you fall get up, oh oh...
And if you fall get up, eh eh...
Tsamina mina zangalewa
'Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day, I feel it
You paved the way, believe it
If you get down, get up, oh oh...
When you get down, get up eh eh...
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Awela majoni biggie biggie mama one "A" to "Zet"
Athi sithi la majoni biggie biggie mama from East to West
Bathi... waka waka ma, eh, eh
Waka waka ma, eh, eh
Zonke zizwe mazi buye
'Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
This time for Africa
This time for Africa
We are all Africa
We are all Africa You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle You're on the frontline Everyone's watching You know it's serious We're getting closer This isn't over The pressure is on, you feel it But you've got it all, believe it When you fall get up, oh oh... And if you fall get up, eh eh... Tsamina mina zangalewa 'Cause this is Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Listen to your God This is our motto Your time to shine Don't wait in line Y vamos por todo People are raising Their expectations Go on and feed them This is your moment No hesitations Today's your day, I feel it You paved the way, believe it If you get down, get up, oh oh... When you get down, get up eh eh... Tsamina mina zangalewa This time for Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Awela majoni biggie biggie mama one "A" to "Zet" Athi sithi la majoni biggie biggie mama from East to West Bathi... waka waka ma, eh, eh Waka waka ma, eh, eh Zonke zizwe mazi buye 'Cause this is Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa ah ah Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa This time for Africa This time for Africa We are all Africa We are all Africa
/ 2010-08-17 17:04:27
Jesteś dobrym żołnierzem
Wybierasz swe bitwy
Podnieś się więc
I otrzep się z kurzu
Wracaj na siodło
Na linii frontu
Wszyscy Cię widzą
Wiesz, że to poważne
Zbliżamy się
To jeszcze nie koniec
Presja na Tobie, czujesz ją
Ale masz to wszystko, uwierz w to
Gdy upadniesz, podnieś się, oh, oh
I jeśli upadniesz, podnieś się, eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
Bo to jest Afryka
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Słuchaj swego Boga
To nasze motto
Twój czas by lśnić
Nie czekaj w szeregu
I idźmy po wszystko!
Oczekiwania ludzi wciąż rosną
Zadowól ich
To jest Twój moment
Żadnych wahań
To Twój dzień, czuję to
Torujesz swoją drogę, uwierz w to
Jeśli coś przygnębia Cię, wstań! Oh oh
Gdy coś przygnębia Cię, wstań! Eh eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
To czas dla Afryki
To czas dla Afryki
Wszyscy jesteśmy z Afryki
Wszyscy jesteśmy z Afryki Jesteś dobrym żołnierzem Wybierasz swe bitwy Podnieś się więc I otrzep się z kurzu Wracaj na siodło Na linii frontu Wszyscy Cię widzą Wiesz, że to poważne Zbliżamy się To jeszcze nie koniec Presja na Tobie, czujesz ją Ale masz to wszystko, uwierz w to Gdy upadniesz, podnieś się, oh, oh I jeśli upadniesz, podnieś się, eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? Bo to jest Afryka Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Słuchaj swego Boga To nasze motto Twój czas by lśnić Nie czekaj w szeregu I idźmy po wszystko! Oczekiwania ludzi wciąż rosną Zadowól ich To jest Twój moment Żadnych wahań To Twój dzień, czuję to Torujesz swoją drogę, uwierz w to Jeśli coś przygnębia Cię, wstań! Oh oh Gdy coś przygnębia Cię, wstań! Eh eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki To czas dla Afryki To czas dla Afryki Wszyscy jesteśmy z Afryki Wszyscy jesteśmy z Afryki
Wybierasz swe bitwy
Podnieś się więc
I otrzep się z kurzu
Wracaj na siodło
Na linii frontu
Wszyscy Cię widzą
Wiesz, że to poważne
Zbliżamy się
To jeszcze nie koniec
Presja na Tobie, czujesz ją
Ale masz to wszystko, uwierz w to
Gdy upadniesz, podnieś się, oh, oh
I jeśli upadniesz, podnieś się, eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
Bo to jest Afryka
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Słuchaj swego Boga
To nasze motto
Twój czas by lśnić
Nie czekaj w szeregu
I idźmy po wszystko!
Oczekiwania ludzi wciąż rosną
Zadowól ich
To jest Twój moment
Żadnych wahań
To Twój dzień, czuję to
Torujesz swoją drogę, uwierz w to
Jeśli coś przygnębia Cię, wstań! Oh oh
Gdy coś przygnębia Cię, wstań! Eh eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
Chodź! Chodź! Eh, eh
Zrób to! Zrób to! Eh, eh
Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz?
To czas dla Afryki
To czas dla Afryki
To czas dla Afryki
Wszyscy jesteśmy z Afryki
Wszyscy jesteśmy z Afryki Jesteś dobrym żołnierzem Wybierasz swe bitwy Podnieś się więc I otrzep się z kurzu Wracaj na siodło Na linii frontu Wszyscy Cię widzą Wiesz, że to poważne Zbliżamy się To jeszcze nie koniec Presja na Tobie, czujesz ją Ale masz to wszystko, uwierz w to Gdy upadniesz, podnieś się, oh, oh I jeśli upadniesz, podnieś się, eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? Bo to jest Afryka Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Słuchaj swego Boga To nasze motto Twój czas by lśnić Nie czekaj w szeregu I idźmy po wszystko! Oczekiwania ludzi wciąż rosną Zadowól ich To jest Twój moment Żadnych wahań To Twój dzień, czuję to Torujesz swoją drogę, uwierz w to Jeśli coś przygnębia Cię, wstań! Oh oh Gdy coś przygnębia Cię, wstań! Eh eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki Chodź! Chodź! Eh, eh Zrób to! Zrób to! Eh, eh Chodź! Chodź! Skąd pochodzisz? To czas dla Afryki To czas dla Afryki To czas dla Afryki Wszyscy jesteśmy z Afryki Wszyscy jesteśmy z Afryki
/ 2010-08-05 15:32:16
ale ścierwo
/ 2010-07-28 20:14:30
kocham hiszpańskie piosenki :) a ta jest również super!!!
/ 2010-07-28 13:30:31
Uuuuwielbiam tą piosenkę:)
Jest taka pozytywna
W języku hiszpańskim brzmi lepiej;)
Jest taka pozytywna
W języku hiszpańskim brzmi lepiej;)
/ 2010-07-27 18:14:32
Uwieeeelbiam tą piosenkę <33
Ooo lol:D jest booSka:P lubie ją sluchać;]
Ooo lol:D jest booSka:P lubie ją sluchać;]
/ 2010-07-27 13:57:48
Cześć hoho...
!!!!!!!!!!!!!!!
jestem pierwsza.
A co do piosenki to bardzo ją lubie :*
Kocham <3
!!!!!!!!!!!!!!!
jestem pierwsza.
A co do piosenki to bardzo ją lubie :*
Kocham <3
Oglądasz 1 - 12 z 12
